No. 63
Warm Light Reaching Everywhere온 세상에 번지는 따뜻한 빛
▶ 재생 단추를 누르면 설명과 음악이 함께 나옵니다
“It rises at one end of the heavens and makes its circuit to the other; nothing is deprived of its warmth.”
“하늘 이 끝에서 나와서 하늘 저 끝까지 운행함이여 그의 열기에서 피할 자가 없도다”
Psalm 19:6 · 시편 19:6
빨강과 주황, 분홍빛 물결이 화면 가득 소용돌이치며, 따뜻함을 전하는 불꽃처럼 휘돕니다. 오른쪽 위에는 작은 해처럼 동그란 소용돌이가 부드럽게 말려 있고, 아래로는 뜨거운 색들이 황금빛으로 녹아 흘러내립니다. 빛과 함께 따뜻함이 이 끝에서 저 끝까지 번져 나가, 닿지 않는 곳이 없게 되는 작품입니다.
Music · Sergei Rachmaninoff — Prelude in G-flat major, Op. 23 No. 10 (Nikolai Lugansky, piano)
라흐마니노프 전주곡 작품23 제10번 내림사장조
No. 62
Washed Whiter Than Snow눈보다 희게 씻어 주소서
▶ 재생 단추를 누르면 설명과 음악이 함께 나옵니다
“Cleanse me with hyssop, and I will be clean; wash me, and I will be whiter than snow.”
“우슬초로 나를 정결하게 하소서 내가 정하리이다 나의 죄를 씻어 주소서 내가 눈보다 희리이다”
Psalm 51:7 · 시편 51:7
하얀 물줄기가 큰 소용돌이로 휘돌며, 양옆 어두운 절벽 사이로 폭포처럼 쏟아져 내립니다. 아래에는 물거품이 눈처럼 하얗게 겹겹이 쌓여, 겨울 골짜기 같은 풍경을 이룹니다. 깊은 어둠 속에서 손을 잡아 건져내시는 그 여정과 이어져, 쏟아지는 물로 씻겨 나오는 과정을 담은 작품입니다.
Music · Claude Debussy — Arabesque No. 1 (Patrizia Prati, piano)
드뷔시 아라베스크 1번
No. 61
Held by His Hand손을 잡아 주시는 빛
▶ 재생 단추를 누르면 설명과 음악이 함께 나옵니다
“For I am the LORD your God who takes hold of your right hand and says to you, Do not fear; I will help you.”
“이는 나 여호와 너의 하나님이 네 오른손을 붙들고 네게 이르기를 두려워하지 말라 내가 너를 도우리라 할 것임이니라”
Isaiah 41:13 · 이사야 41:13
화면 가득, 깊고 짙은 갈색과 검은 빛이 무겁게 소용돌이칩니다. 그 깊은 어둠 속으로 위에서 빛줄기가 내려와, 가라앉은 깊음을 조용히, 그러나 힘 있게 빛 쪽으로 끌어올립니다. 그리고 마지막 순간, 그 빛이 가까이 다가와 손을 꼭 잡아 주십니다.
Music · Ludwig van Beethoven — Egmont Overture, Op. 84 (Musopen Symphony Orchestra)
베토벤 에그몬트 서곡
No. 60
A Circle on the Waters물 위에 그으신 원
▶ 재생 단추를 누르면 설명과 음악이 함께 나옵니다
“He marks out the horizon on the face of the waters for a boundary between light and darkness.”
“수면에 경계를 그으시니 빛과 어둠이 함께 끝나는 곳이니라”
Job 26:10 · 욥기 26:10
화면 한가운데, 깊은 청록의 거대한 원이 하늘을 가득 채우며 천천히 돕니다. 그 중심은 세상을 내려다보는 눈동자처럼 깊고 고요합니다. 양옆으로는 가을빛으로 물든 산봉우리가 솟아 있고, 아래 잔잔한 물에는 산과 하늘이 그대로 비칩니다. 하늘이 열리고 그 빛이 땅의 물에 닿은 듯한, 고요하고도 장엄한 작품입니다.
Music · Frédéric Chopin — Barcarolle in F-sharp major, Op. 60 (Olga Gurevich, piano)
쇼팽 바르카롤 (뱃노래)
No. 59
Singing for Joy기쁨으로 노래하며
▶ 재생 단추를 누르면 설명과 음악이 함께 나옵니다
“It will burst into bloom; it will rejoice greatly and shout for joy. The glory of Lebanon will be given to it, the splendor of Carmel and Sharon; they will see the glory of the LORD, the splendor of our God.”
“무성하게 피어 기쁜 노래로 즐거워하며 레바논의 영광과 갈멜과 사론의 아름다움을 얻을 것이라 그것들이 여호와의 영광 곧 우리 하나님의 아름다움을 보리로다”
Isaiah 35:2 · 이사야 35:2
짙은 파랑과 청록의 물결이 화면 가득 출렁이고, 그 위로 흰 이슬 방울들이 노래의 음표처럼 톡톡 떠오릅니다. 가운데서는 넓은 흰 면이 파도처럼 몸을 일으키고, 오른쪽 위에서는 아침 햇살 같은 황금빛이 물 위에 번져 들어옵니다. 온 피조물이 가만히 있을 수 없어, 기쁜 노래로 즐거워하는 작품입니다.
Music · Edvard Grieg — Morning Mood, Op. 46 No. 1 (from Peer Gynt)
그리그 아침의 기분
No. 58
Buds Bursting into Bloom터져 피어나는 꽃봉오리
▶ 재생 단추를 누르면 설명과 음악이 함께 나옵니다
“It will burst into bloom; it will rejoice greatly and shout for joy. The glory of Lebanon will be given to it, the splendor of Carmel and Sharon; they will see the glory of the LORD, the splendor of our God.”
“무성하게 피어 기쁜 노래로 즐거워하며 레바논의 영광과 갈멜과 사론의 아름다움을 얻을 것이라 그것들이 여호와의 영광 곧 우리 하나님의 아름다움을 보리로다”
Isaiah 35:2 · 이사야 35:2
민트빛 바탕은 새벽의 풀밭 같고, 그 위로 황금빛 덩어리들이 통통 튀며 봉오리 터지듯 피어납니다. 검푸른 가는 선들은 줄기 같기도 하고 춤추는 발자국 같기도 해서, 봉오리들이 서로 어울려 움직이는 것처럼 보입니다. 물방울인지 꽃방울인지 모르게, 모든 것이 살아 숨 쉬며 함께 기뻐 춤추는 작품입니다.
Music · Johann Sebastian Bach — Jesu, Joy of Man's Desiring, BWV 147
바흐 예수, 인간 소망의 기쁨
No. 57
Be Still, and Know가만히 있어 알지어다
▶ 재생 단추를 누르면 설명과 음악이 함께 나옵니다
“Be still, and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.”
“이르시기를 너희는 가만히 있어 내가 하나님 됨을 알지어다 내가 뭇 나라 중에서 높임을 받으리라 내가 세계 중에서 높임을 받으리라 하시도다”
Psalm 46:10 · 시편 46:10
연보라빛 안개 바다 위로 은은한 빛기둥들이 조용히 솟아오르고, 보랏빛 그늘 속으로 부드럽게 스며듭니다. 날카로운 모서리 하나 없이, 깊고 다정한 고요함만이 가득합니다. 가만히 있어, 내가 하나님인 줄 알라는 주님의 음성 앞에 잠잠히 쉬는 영혼의 고요함입니다.
Music · Claude Debussy — La fille aux cheveux de lin (The Girl with the Flaxen Hair)
드뷔시 아마빛 머리의 소녀
No. 56
The Gate of Heaven하늘의 문
▶ 재생 단추를 누르면 설명과 음악이 함께 나옵니다
“How awesome is this place! This is none other than the house of God; this is the gate of heaven.”
“이에 두려워하여 이르되 두렵도다 이 곳이여 이것은 다름 아닌 하나님의 집이요 이는 하늘의 문이로다 하고”
Genesis 28:17 · 창세기 28:17
짙은 갈색 화면 위로 커다란 빛줄기가 하늘에서 대각선으로 쏟아져 내립니다. 마치 야곱이 본, 하늘에 닿은 사다리 같습니다. 가운데서는 따뜻한 주황빛이 문처럼 열려 있고, 아래로는 산과 골짜기, 물결이 여러 부분으로 나뉘어 각각의 이야기를 전합니다. 하늘의 문이 땅 위에 조용히 열린 작품입니다.
Music · Johannes Brahms — Symphony No. 3, 3rd Movement
브람스 교향곡 제3번 3악장
No. 55
Poured Out Upon Her그녀에게 부어지다
▶ 재생 단추를 누르면 설명과 음악이 함께 나옵니다
“Even on my servants, both men and women, I will pour out my Spirit in those days, and they will prophesy.”
“그 때에 내가 내 영을 내 남종과 여종들에게 부어 주리니 그들이 예언할 것이요”
Acts 2:18 · 사도행전 2:18
진한 자홍빛 빛줄기가 붉은 폭포처럼 위에서 쏟아져 내리며, 아래로 갈수록 연한 분홍빛과 흰빛으로 부드럽게 번져 나갑니다. 그녀에게 부어 주시는 주님의 영 — 부드럽고 풍성하며 고요한 은혜로 가득합니다.
Music · Sergei Rachmaninoff — Piano Concerto No. 2, 2nd Movement
라흐마니노프 피아노 협주곡 제2번 2악장
No. 54
Morning Mercy아침에 임하는 은혜
▶ 재생 단추를 누르면 설명과 음악이 함께 나옵니다
“Let the morning bring me word of your unfailing love, for I have put my trust in you. Show me the way I should go, for to you I entrust my life.”
“아침에 나로 하여금 주의 인자한 말씀을 듣게 하소서 내가 주를 의뢰함이니이다 내가 다닐 길을 알게 하소서 내가 내 영혼을 주께 드림이니이다”
Psalm 143:8 · 시편 143:8
연보랏빛 안개가 고요한 새벽을 감싸고, 그 너머에서 따뜻한 빛이 안개를 지나 부드럽게 번져 나옵니다. 아침과 함께 임하는 주님의 은혜가 오늘도 새롭고 조용하게 다가옵니다.
Music · Claude Debussy — Clair de Lune
드뷔시 달빛
No. 53
Blessing to All the Earth온 땅에 임하는 축복
▶ 재생 단추를 누르면 설명과 음악이 함께 나옵니다
“May God be gracious to us and bless us and make his face to shine upon us, that your way may be known on earth, your saving power among all nations.”
“하나님은 우리에게 은혜를 베푸사 복을 주시고 그의 얼굴 빛을 우리에게 비추사 (셀라) 주의 도를 땅 위에, 주의 구원을 모든 나라에게 알리소서”
Psalm 67:1-2 · 시편 67:1-2
하나의 밝은 중심에서 황금빛 빛의 고리가 고요한 물결처럼 번져 나갑니다. 빛이 물에 비치며 주님의 축복이 온 세상으로 부드럽게, 끝없이 흘러갑니다.
Music · Wolfgang Amadeus Mozart — Piano Concerto No. 21, 2nd Movement
모차르트 피아노 협주곡 21번 2악장
No. 52
The Light Shines in the Darkness어둠 속에 비치는 빛
▶ 재생 단추를 누르면 설명과 음악이 함께 나옵니다
“The light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it.”
“빛이 어둠에 비치되 어둠이 깨닫지 못하더라”
John 1:5 · 요한복음 1:5
깊은 갈색과 회색 빛줄기가 무거운 어둠을 지나 조용히 내려옵니다 — 그 빛은 꺼지지 않습니다. 가장 깊은 어둠 속에서도 주님의 빛은 끝없이, 부드럽게 비추어 주십니다.
Music · Sergei Rachmaninoff — Prelude Op. 23, No. 7
라흐마니노프 전주곡 작품 23-7
No. 51
The True Light Shining on All모든 사람에게 비추는 참 빛
▶ 재생 단추를 누르면 설명과 음악이 함께 나옵니다
“The true light, which gives light to everyone, was coming into the world.”
“참 빛 곧 세상에 와서 각 사람에게 비추는 빛이 있었나니”
John 1:9 · 요한복음 1:9
장밋빛과 크림빛 빛줄기가 빛의 커튼처럼, 하늘에서 내리는 부드러운 폭포처럼 조용히 쏟아져 내립니다. 참 빛이 세상에 오셨습니다 — 그 빛은 모든 사람에게, 어느 한 마음도 빠짐없이 따뜻하게 비추어 주십니다.
Music · Sergei Rachmaninoff — Prelude Op. 23, No. 4
라흐마니노프 전주곡 작품 23-4
