No. 12
Born to Us우리에게 태어나시다
단추를 누르면 설명과 음악이 함께 나옵니다
“For unto you is born this day in the city of David a Saviour”
“오늘날 다윗의 동네에 너희를 위하여 구주가 나셨으니”
Luke 2:11 · 누가복음 2:11
다윗의 동네에 구주가 나셨습니다. 가장 작은 시작이 가장 큰 선물을 품었습니다.
Music · Arcangelo Corelli — Christmas Concerto, Op. 6 No. 8
코렐리 크리스마스 협주곡 작품 6-8
No. 11
Awaited Light기다리는 빛
단추를 누르면 설명과 음악이 함께 나옵니다
“For unto us a child is born”
“이는 한 아기가 우리에게 났고”
Isaiah 9:6 · 이사야 9:6
천사들이 노래하기 전, 별이 뜨기 전, 길고 고요한 기다림이 있었습니다. 당신이 사모하는 빛은 이미 오는 중입니다.
Music · Arcangelo Corelli — Christmas Concerto, Op. 6 No. 8
코렐리 크리스마스 협주곡 작품 6-8
No. 10
Behold, He Comes보라 그가 오시니라
단추를 누르면 설명과 음악이 함께 나옵니다
“Behold, he cometh with clouds”
“볼지어다 구름을 타고 오시리라”
Revelation 1:7 · 요한계시록 1:7
보라, 그가 오시니라. 이천 년의 기다림을 지탱해온 약속입니다.
Music · Arcangelo Corelli — Christmas Concerto, Op. 6 No. 8
코렐리 크리스마스 협주곡 작품 6-8
No. 9
Tree of Resurrection부활의 나무
단추를 누르면 설명과 음악이 함께 나옵니다
“I am the resurrection and the life”
“나는 부활이요 생명이니”
John 11:25 · 요한복음 11:25
엘리야가 로뎀나무 아래 쓰러졌을 때, 하나님은 책망 대신 떡과 물을 주셨습니다. 끝처럼 보이던 자리에서 새 시작이 열렸습니다.
Music · Frédéric Chopin — Nocturne Op. 15, No. 2
쇼팽 녹턴 작품 15-2
No. 8
Light of Salvation구원의 빛
단추를 누르면 설명과 음악이 함께 나옵니다
“The LORD is my light and my salvation — whom shall I fear?”
“여호와는 나의 빛이요 나의 구원이시니 내가 누구를 두려워하리요”
Psalm 27:1 · 시편 27:1
원망으로 가득했던 입이 찬양으로 가득 찹니다. 구원이 하는 일이 바로 이것입니다.
Music · Frédéric Chopin — Prelude Op. 28, No. 20
쇼팽 전주곡 작품 28-20
No. 7
Light Coming to the Sea바다로 오는 빛
단추를 누르면 설명과 음악이 함께 나옵니다
“Take courage! It is I. Don't be afraid.”
“안심하라 나니 두려워하지 말라”
Matthew 14:27 · 마태복음 14:27
성경에서 바다는 혼돈을 상징합니다. 그러나 이 빛은 깊은 물을 피하지 않습니다.
Music · Frédéric Chopin — Nocturne Op. 9, No. 2
쇼팽 녹턴 작품 9-2
No. 6
Light from Heaven하늘에서 내려오는 빛
단추를 누르면 설명과 음악이 함께 나옵니다
“Every good and perfect gift is from above, coming down from the Father of the heavenly lights”
“온갖 좋은 은사와 온전한 선물이 다 위로부터 빛들의 아버지께로부터 내려오나니”
James 1:17 · 야고보서 1:17
야곱이 도망치던 외로운 밤에 하늘이 열렸습니다. 하나님은 우리가 올라오기를 기다리지 않으십니다.
Music · Frédéric Chopin — Prelude Op. 28, No. 4
쇼팽 전주곡 작품 28-4
No. 5
O Ageless Rainbow영겁의 무지개
단추를 누르면 설명과 음악이 함께 나옵니다
“This is the sign of the covenant”
“이것이 나의 세상과의 언약의 증거니라”
Genesis 9:12 · 창세기 9:12
오, 영겁의 무지개. 폭풍이 지나간 하늘에 걸린 하나님의 영원한 약속입니다.
Music · Frédéric Chopin — Prelude Op. 28, No. 15 “Raindrop”
쇼팽 전주곡 작품 28-15 「빗방울」
No. 4
I Lift My Eyes눈을 드는 산
단추를 누르면 설명과 음악이 함께 나옵니다
“I lift up my eyes to the mountains — where does my help come from?”
“내가 산을 향하여 눈을 들리라 나의 도움이 어디서 올까”
Psalm 121:1 · 시편 121:1
“나의 도움이 어디서 올까.” 시편 기자의 이 물음은 오늘 우리의 물음이기도 합니다. 답은 분명합니다.
Music · Frédéric Chopin — Nocturne Op. 15, No. 2
쇼팽 녹턴 작품 15-2
No. 3
The Light Has Come빛이 임하였도다
단추를 누르면 설명과 음악이 함께 나옵니다
“Arise, shine, for your light has come, and the glory of the LORD rises upon you.”
“일어나라 빛을 발하라 이는 네 빛이 이르렀고 여호와의 영광이 네 위에 임하였음이니라”
Isaiah 60:1 · 이사야 60:1
먼 지평선의 새벽이 아니라, 온 땅을 채우는 임재로 오셨습니다. 빛이 방에 들어오면 어둠은 물러날 뿐입니다.
이 작품은 자연광 아래에서 촬영한 모습으로 보여 드립니다 — 갤러리 조명 아래에서는 색이 한층 따뜻하고 또렷하게 빛나 보이지만, 자연광에서는 물감 본래의 색과 질감이 차분하게 드러납니다.
Music · Frédéric Chopin — Nocturne Op. 27, No. 2
쇼팽 녹턴 작품 27-2
No. 2
Creation of Heaven and Earth천지창조
단추를 누르면 설명과 음악이 함께 나옵니다
“It is finished.”
“다 이루었다”
John 19:30 · 요한복음 19:30
태초에 하나님이 천지를 창조하셨습니다. 어둠을 뚫고 빛이 터져 나왔고, 하나님이 보시기에 심히 좋았습니다.
Music · 「살아보니 은혜였습니다」 — 나무와숲워십
살아보니 은혜였습니다 · 나무와숲워십
No. 1
I am the Light of the World (My Jesus)나는 세상의 빛이니
단추를 누르면 설명과 음악이 함께 나옵니다
“I am the light of the world”
“나는 세상의 빛이니”
John 8:12 · 요한복음 8:12
예수님의 이 한마디로 모든 이야기가 시작됩니다. 만물이 지어지기 전에 계셨던 빛, 어둠이 결코 이기지 못하는 빛입니다.
Music · 「살아보니 은혜였습니다」 — 나무와숲워십
살아보니 은혜였습니다 · 나무와숲워십